Bandera e himno de Japón

junio 11, 2007

bandera japon

Esta es la bandera de Japón, conocida con el nombre de Hinomaru. Representa al sol como un disco rojo sobre un fondo blanco. Su origen tradicional está basado en Amaterasu Omikami, diosa del sol en la mitología japonesa. Empezó a utilizarse como bandera nacional a finales del siglo XIX.

El himno nacional de Japón se llama Kimigayo y tiene su origen en en un poema de 31 sílabas escrito en el siglo X. El Kimigayo adoptó su forma actual en al segunda mitad del siglo XIX, momento en el que fue añadida la melodía.

Los versos piden que perdure la paz y la prosperidad en Japón.

Kimigayo

Imagen obtenida de la página de la Embajada de Japón en España

La traducción aproxima al español es la siguiente:

“Vuestro reinado, oh, Señor
mil generaciones, ocho mil generaciones,
hasta que las piedras se hagan rocas
y en ellas brote el musgo”

Para terminar, la siguiente dirección os permitirá escuchar un midi del Kimigayo:

http://www.banderas-e-himnos.com/pic/himnos/092.mid

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: